- 「willはbe going toに言い換えできる、同じ意味ですよ」
そう教わった方は多いのではないでしょうか？
わたし自身、むかしはそう教わり覚えていたことがありました。が、これは間違いです。
残念ながらwillとbe going toは同じ意味ではありません。
え？なにか違いがあるんですか？
そうですね！今回はwillとbe going toの違いについてお伝えします。
willとbe going toの違い
will について
willは「今決めた未来（意思）」を表します。
willは名詞で「意思」という意味があり、助動詞で使うwillにも「今決めたからやるぞ」という「意思」が入っていますよ。
・It’s so hot. I’ll open the window. むっちゃ暑い。窓開けるわ。
・（電話がなって）I’ll get it! 電話取るわ！
・I’m exhausted. I’ll take a nap. むっちゃ疲れた。昼寝するね。
willは今決めた未来や意思を表す。
be going to について
be going to は「（話す前から）すでに決まっている予定」を表します。
goingとある通り、そっちの方向へ向かっているイメージを持ってみましょう。
・I’m going to visit my grandma this Sunday. 今週の日曜におばあちゃんに会いに行きます。
・Everything’s gonna be fine. すべてうまく行くよ。
・A: Look at the window! It’s broken. 窓みてよ！壊れてる。
B: I know. I’m going to have it fixed this weekend. 知ってるよ。今週末直すつもり。
同じ文章でも「今決めた未来（意思）」ならばwillを使います。
A: Look at the window! It’s broken. 窓見てよ！壊れてる。
B: Seriously? I’ll have it fixed this weekend. マジで？今週末直すわ。
be going to はすでに決まっている予定・未来を表す。
違いがわかりましたか？
同じ意味だと教わっている方も多いwillとbe going to。
ぜひ使い分けを意識して会話の中で使ってみてください。
